1
00:00:02,912 --> 00:00:05,170
[موضوع الأغنية]

2
00:01:46,965 --> 00:01:49,066
[صرير الأحذية]

3
00:01:54,306 --> 00:01:55,948
[الهتاف]

4
00:01:56,024 --> 00:02:01,236
التفت، التفت،
هيا، حركه، حركه.

5
00:02:01,247 --> 00:02:02,788
لا، لا، لا.

6
00:02:06,610 --> 00:02:08,577
انحنى، والتقطه.

7
00:02:08,653 --> 00:02:09,711
أطلق النار عليه!

8
00:02:18,422 --> 00:02:21,339
هيا، انهض.

9
00:02:21,416 --> 00:02:24,301
لا.

10
00:02:24,377 --> 00:02:30,599
[أصوات متداخلة]

11
00:02:30,675 --> 00:02:33,518
ارجع يا أنت
يا رفاق، أعطوه الهواء.

12
00:02:33,595 --> 00:02:36,354
بريان، بريان ما هو الخطأ؟

13
00:02:36,431 --> 00:02:38,732
[تشغيل الموسيقى]

14
00:02:38,808 --> 00:02:40,492
احصل على سيارة إسعاف.

15
00:02:45,774 --> 00:02:48,783
قصور القلب؟

16
00:02:48,860 --> 00:02:50,952
ماذا يعني ذلك؟

17
00:02:51,029 --> 00:02:53,788
بعبارات بسيطة يعني
أن قلبك ليس كذلك

18
00:02:53,865 --> 00:02:55,749
الحصول على كل الدم الذي يحتاجه.

19
00:02:55,825 --> 00:02:58,501
ماذا تفعل حيال ذلك
هذا القلب أيا كان؟

20
00:02:58,578 --> 00:03:02,047
يعتمد على الأسباب
القصور،

21
00:03:02,123 --> 00:03:07,135
يتراوح العلاج من القيام
لا شيء لتجاوز الجراحة.

22
00:03:07,212 --> 00:03:12,182
تجاوز تقصد مثل
فعلوا مع آرثر آش؟

23
00:03:12,259 --> 00:03:13,433
نعم.

24
00:03:13,510 --> 00:03:16,019
أوه ولكن ليس بالنسبة لك.

25
00:03:16,096 --> 00:03:18,980
إذا كنت تتبع بلدي
التعليمات التي يجب أن تكون لديك

26
00:03:19,057 --> 00:03:22,400
حياة صحية وطبيعية لطيفة.

27
00:03:22,477 --> 00:03:24,344
لقد أخافتني.

28
00:03:23,954 --> 00:03:25,946
هل تعرف كم عدد الكشافة المحترفين؟
كان هناك يراقبني

29
00:03:26,022 --> 00:03:27,480
العب؟

30
00:03:27,557 --> 00:03:29,449
أنا الشعور أولا
اختر في المسودة الاحترافية.

31
00:03:29,526 --> 00:03:31,168
ليس بعد الآن أنت لست كذلك.

32
00:03:34,406 --> 00:03:35,797
لكنك قلت--

33
00:03:35,874 --> 00:03:38,875
قلت أنك يمكن أن تقود
حياة طبيعية، ولكن لا

34
00:03:38,952 --> 00:03:40,677
كلاعب كرة سلة محترف.

35
00:03:43,832 --> 00:03:46,383
يا ولد، يا ولد، يا ولد.

36
00:03:46,393 --> 00:03:47,509
ما هو الخطأ؟

37
00:03:47,585 --> 00:03:49,344
كان هذا الرجل
خمسة القيادة في حالة سكر

38
00:03:49,421 --> 00:03:50,679
الإدانات في عامين.

39
00:03:50,755 --> 00:03:52,389
محاميه يحاول
لإخراجه

40
00:03:52,465 --> 00:03:54,224
يقول أنه يعاني من مشاكل عاطفية.

41
00:03:54,301 --> 00:03:57,018
فهل تقول أنه لا يفعل ذلك
لديك مشاكل عاطفية؟

42
00:03:57,095 --> 00:03:59,947
لا أنا أقول أن هذا لا
عذر للقيادة في حالة سكر.

43
00:04:00,023 --> 00:04:01,706
أعني إذا كان لديه
مشكلة كان يجب أن يعرفها

44
00:04:01,617 --> 00:04:04,442
أنه بعد أول زوجين من
التذاكر لأن أي نوع من الرجال

45
00:04:04,519 --> 00:04:05,986
على الإطلاق سوف يسلم نفسه.

46
00:04:06,062 --> 00:04:08,405
حسنا الجميع ليس كذلك
قوية كما أنت مارك.

47
00:04:08,481 --> 00:04:10,332
هذا صحيح.

48
00:04:10,409 --> 00:04:11,667
ماذا فعلوا به؟

49
00:04:11,743 --> 00:04:13,368
وأخذوا رخصته بعيدا.

50
00:04:13,445 --> 00:04:14,536
هل تصدق ذلك؟

51
00:04:14,546 --> 00:04:15,662
ماذا ستفعل؟

52
00:04:15,673 --> 00:04:16,913
ماذا سأفعل؟

53
00:04:16,990 --> 00:04:18,640
سأخبرك بما سأفعله.

54
00:04:18,716 --> 00:04:20,959
وأود أن آخذ سيارته بعيدا عن
له وجعله يستقل الحافلة

55
00:04:20,970 --> 00:04:21,993
أو المشي.

56
00:04:22,071 --> 00:04:23,311
هل سمعت من أي وقت مضى
أي شخص يحصل

57
00:04:23,222 --> 00:04:25,755
قتل على يد ماشي في حالة سكر؟

58
00:04:25,766 --> 00:04:27,140
لقد حصلت على نقطة.

59
00:04:40,805 --> 00:04:41,905
[صفق الأبواب]

60
00:04:47,479 --> 00:04:50,572
لماذا نحن دائما
المخصصة لأماكن مثل هذا

61
00:04:50,648 --> 00:04:52,032
أليس كذلك أبداً؟
أحتاجك في هاواي؟

62
00:04:52,108 --> 00:04:53,533
لماذا تريد
للذهاب إلى هاواي؟

63
00:04:53,610 --> 00:04:55,076
هاواي، هل تمزح؟

64
00:04:55,153 --> 00:04:56,686
إنها الجنة.

65
00:04:56,763 --> 00:04:59,923
مارك، هاواي جميلة ولكن
صدقني أنها ليست الجنة

66
00:05:16,174 --> 00:05:19,100
تقول أنك سمعت عنه
هذه المدرسة من صديق؟

67
00:05:19,111 --> 00:05:20,060
هذا صحيح.

68
00:05:20,136 --> 00:05:22,020
لا أرى كيف
هذا ممكن.

69
00:05:22,097 --> 00:05:27,067
أخبرتني السيدة تيلمان يا سيد ماكسويل
استقال قبل ساعات قليلة فقط.

70
00:05:27,143 --> 00:05:29,444
حسنًا، ربما السيد ماكسويل
ذكرت لصديقي

71
00:05:29,521 --> 00:05:31,613
كان يفكر في الإقلاع عن التدخين.

72
00:05:31,689 --> 00:05:33,240
أوه.

73
00:05:33,316 --> 00:05:35,241
حسنا، أنت تفهم هذا
هو في الغالب أعمال النظافة.

74
00:05:35,318 --> 00:05:37,461
تنظيف، حفظ
الفرن يذهب.

75
00:05:37,537 --> 00:05:38,953
اصلاح النوافذ.

76
00:05:39,030 --> 00:05:42,123
أخشى أن هناك
سيكون هناك الكثير من ذلك.

77
00:05:42,200 --> 00:05:43,466
لماذا هذا؟

78
00:05:43,544 --> 00:05:46,378
شيئين أنا
يعارض بشدة.

79
00:05:46,454 --> 00:05:49,506
الجهل والمخدرات.

80
00:05:49,582 --> 00:05:50,799
يذهبون معا.

81
00:05:50,875 --> 00:05:52,308
أخبرني عن ذلك.

82
00:05:52,386 --> 00:05:53,510
بدأت السيدة تيلمان
المدرسة للمساعدة

83
00:05:53,586 --> 00:05:55,762
هؤلاء الناس الذين الآخر
المدارس لم تهتم أبدا

84
00:05:55,839 --> 00:05:58,306
لتعليم القراءة والكتابة.

85
00:05:58,383 --> 00:06:01,726
صدقوني، هناك
الكثير منهم هناك.

86
00:06:01,803 --> 00:06:04,938
أحد الأشياء التي أقولها
تلاميذي ليسوا مخدرات.

87
00:06:05,014 --> 00:06:07,649
أحتاج إلى كل عقلك إذا
سوف تتعلم أي شيء.

88
00:06:07,725 --> 00:06:10,693
وبطبيعة الحال، الخطوات على
أصابع جميع تجار المخدرات

89
00:06:10,770 --> 00:06:12,070
هذه نهاية المدينة.

90
00:06:12,147 --> 00:06:12,971
جوناثان:

91
00:06:13,048 --> 00:06:14,697
لذلك يكسرون نوافذك.

92
00:06:14,774 --> 00:06:15,782
نعم.

93
00:06:15,859 --> 00:06:18,493
لكن تلاميذي لا يتعاطون المخدرات.

94
00:06:18,570 --> 00:06:20,703
إنه ثمن صغير يجب دفعه.

95
00:06:20,780 --> 00:06:22,831
الذي يذكرني، فعلت
هذا صديق لك

96
00:06:22,907 --> 00:06:26,126
أقول لك أيضا هذه الوظيفة
فقط لشخص واحد؟

97
00:06:26,202 --> 00:06:27,860
أوه جيد، جوناثان هنا--

98
00:06:27,938 --> 00:06:29,295
العمل المجاور في
بيت التسوية.

99
00:06:29,372 --> 00:06:31,798
لكن صديقي مارك
هنا مجرد ساحر

100
00:06:31,875 --> 00:06:34,309
في إصلاح النوافذ.

101
00:06:34,386 --> 00:06:35,985
نعم.

102
00:06:36,062 --> 00:06:37,804
ينبغي للسيدة تيلمان أن تكون كذلك
مرة أخرى في حوالي نصف ساعة.

103
00:06:37,881 --> 00:06:39,505
إنها تصنع كل
قرارات التوظيف.

104
00:06:39,582 --> 00:06:41,141
أنا متأكد من أنه لن يكون هناك
يكون هناك أي مشكلة بالرغم من ذلك.

105
00:06:41,217 --> 00:06:44,102
أوه، أنا متأكد من أنه لن يكون هناك.

106
00:06:44,179 --> 00:06:45,812
اسمع، فقط
لأننا فقدنا براين،

107
00:06:45,889 --> 00:06:47,355
نحن لا نستسلم
لعب كرة السلة.

108
00:06:47,432 --> 00:06:48,698
هل نحن دينيس؟

109
00:06:48,775 --> 00:06:49,566
عندما تدخل في
وسط هذا الدفاع

110
00:06:49,642 --> 00:06:50,608
لقد رفعت ذراعيك.

111
00:06:50,685 --> 00:06:52,602
تخرج في وجه شخص ما.

112
00:06:52,679 --> 00:06:54,579
الآن، استمع إذا أردنا ذلك
إلعب الكرة، هيا نلعب الكرة.

113
00:06:54,656 --> 00:06:56,781
وإلا اذهب إلى المنزل!

114
00:06:56,792 --> 00:06:57,924
حسنًا؟

115
00:06:58,001 --> 00:06:58,867
حسنا، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

116
00:06:58,943 --> 00:07:00,168
أخرجه مرة أخرى
إلى المحكمة المركزية.

117
00:07:00,245 --> 00:07:03,371
أريد أن أرى بعض العرق
على تلك الجبين!

118
00:07:03,382 --> 00:07:04,489
هيا، هيا، هيا!

119
00:07:04,566 --> 00:07:05,665
الآن، ابقَ بعيدًا عنه.
لا، لا، لا، لا.

120
00:07:05,742 --> 00:07:06,583
البقاء خارجا عليه.

121
00:07:06,659 --> 00:07:07,542
الجناح هناك.

122
00:07:07,619 --> 00:07:08,543
الجناح هناك.

123
00:07:08,620 --> 00:07:09,461
جيد، جيد.

124
00:07:09,537 --> 00:07:10,462
الآن، أخرجه.

125
00:07:10,538 --> 00:07:11,471
سريع!

126
00:07:11,548 --> 00:07:13,339
حسنًا، اعبر هذا الطريق، ثم عد الآن.

127
00:07:13,416 --> 00:07:15,925
ليس--مرحبا براين.

128
00:07:16,002 --> 00:07:17,552
الآن، حسنًا، اطرحه.

129
00:07:17,629 --> 00:07:19,262
نعم.

130
00:07:19,339 --> 00:07:20,555
هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟
جوناثان:

131
00:07:20,632 --> 00:07:21,931
بريان، أنا مشغول الآن.

132
00:07:22,008 --> 00:07:23,224
الآن، استرجعها بسرعة!

133
00:07:23,301 --> 00:07:24,350
هذا صحيح.

134
00:07:24,427 --> 00:07:25,235
الآن، حرك قدميك!

135
00:07:25,312 --> 00:07:26,561
النزول معها!

136
00:07:26,638 --> 00:07:27,437
اخرج من--

137
00:07:27,514 --> 00:07:28,646
الآن على الطلاء.

138
00:07:28,723 --> 00:07:30,356
الرجل سوف يضرب
التي تقفز عليك 60%.

139
00:07:30,433 --> 00:07:32,242
أنت لم تكن كذلك أبداً
مشغول عندما كنت ألعب.

140
00:07:34,312 --> 00:07:35,162
حسنًا.

141
00:07:37,732 --> 00:07:38,582
خذ 5.

142
00:07:45,615 --> 00:07:47,081
ما الأمر براين؟

143
00:07:47,158 --> 00:07:49,751
لقد كنت أحاول أن
اتصل بك لمدة أسبوع.

144
00:07:49,827 --> 00:07:53,254
كما قلت براين
لقد كنت مشغولا.

145
00:07:53,331 --> 00:07:55,048
نعم، ولكن اعتقدت
كنا قريبين.

146
00:07:55,124 --> 00:07:57,425
كما تعلمون، وما شابه ذلك، الآن
أحتاج إلى شخص ما للتحدث معه.

147
00:07:57,502 --> 00:08:03,014
بريان، انظر، أنا آسف
عما حدث لك.

148
00:08:03,091 --> 00:08:05,433
أعني، لقد كان لدي كل شيء
مجموعة من حولك.

149
00:08:05,510 --> 00:08:09,229
والآن أصبح الأمر كذلك
البدء من الصفر.

150
00:08:09,305 --> 00:08:11,773
مهلا، هل هذا كل شيء
يهمك؟

151
00:08:11,849 --> 00:08:13,483
بريان أنا مدرب.

152
00:08:13,560 --> 00:08:15,401
أنت على حق
هذا كل ما يهمني.

153
00:08:15,478 --> 00:08:18,238
الانتصارات والخسائر،
يقصدون وظيفتي.

154
00:08:18,314 --> 00:08:19,730
هذا هو العالم الحقيقي يا فتى.

155
00:08:19,808 --> 00:08:23,201
الآن حصلت لك على كامل
منحة دراسية ولا يمكنك اللعب.

156
00:08:23,278 --> 00:08:25,253
هذا أقل من واحد
رجل يمكنني تجنيده

157
00:08:27,865 --> 00:08:31,927
أنت على حق، ذلك
هو ما يهمني.

158
00:08:32,003 --> 00:08:33,962
حسنا، أنا أعتذر
لعدم الموت لذلك أنت

159
00:08:34,038 --> 00:08:35,338
احصل على المنحة الدراسية الخاصة بك مرة أخرى.

160
00:08:35,415 --> 00:08:38,308
[تشغيل الموسيقى]

161
00:08:46,092 --> 00:08:48,610
حسنًا، دعنا نذهب!

162
00:09:00,440 --> 00:09:01,331
من هناك؟

163
00:09:10,384 --> 00:09:11,299
أوه، بريان.

164
00:09:14,037 --> 00:09:15,095
مرحبا ماما.

165
00:09:27,925 --> 00:09:30,652
بريان، ما أنت
القيام بالمنزل في وقت مبكر جدا؟

166
00:09:33,139 --> 00:09:34,197
بريان، ما هو الخطأ؟

167
00:09:36,702 --> 00:09:37,659
ما المشكلة يا بني؟

168
00:09:40,313 --> 00:09:43,573
لقد فقدت منحة دراسية.

169
00:09:43,650 --> 00:09:45,074
ماذا؟

170
00:09:45,151 --> 00:09:46,209
لقد فقدته.

171
00:09:48,714 --> 00:09:51,331
أوه، لا يمكنهم أن يأخذوا منك
منحة دراسية فقط لأنك

172
00:09:51,407 --> 00:09:54,208
لا أستطيع لعب كرة السلة بعد الآن.

173
00:09:54,285 --> 00:09:56,711
لا يمكنهم الإفلات من ذلك.

174
00:09:56,788 --> 00:09:59,672
نحن ذاهبون إلى هناك
الآن واستقامة

175
00:09:59,749 --> 00:10:00,599
هذا الشيء خارج.

176
00:10:05,004 --> 00:10:09,599
ماما، لم يفعلوا ذلك
خذها بعيدا.

177
00:10:09,676 --> 00:10:10,525
لقد استقلت.

178
00:10:17,558 --> 00:10:18,408
لماذا؟

179
00:10:22,313 --> 00:10:25,281
لأنني لا أستطيع المرور.

180
00:10:25,358 --> 00:10:28,159
كنت سأخسره على أي حال.

181
00:10:28,236 --> 00:10:31,537
ماذا تقصد
لا يمكنك المرور؟

182
00:10:31,614 --> 00:10:34,082
لقد حصلت على متوسط ​​B.

183
00:10:34,158 --> 00:10:36,751
لأن شخص ما
أخذ آخر الاختبار.

184
00:10:36,828 --> 00:10:37,719
ماذا؟

185
00:10:41,999 --> 00:10:44,175
ماما، حصلت على "أ" في اللغة الفرنسية.

186
00:10:44,252 --> 00:10:47,720
هل سمعت لي من أي وقت مضى
التحدث بالفرنسية؟

187
00:10:47,797 --> 00:10:49,105
لم أكن حتى في الفصل.

188
00:10:53,344 --> 00:10:56,780
منذ متى
هذا كان يحدث؟

189
00:10:59,976 --> 00:11:03,569
منذ أن بدأت المدرسة.

190
00:11:03,646 --> 00:11:07,791
ولكن في اليوم الذي اكتشفت فيه ذلك،
لن يفعلوا ذلك بعد الآن.

191
00:11:07,867 --> 00:11:10,043
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها المرور.

192
00:11:10,120 --> 00:11:11,670
يا براين، أنت الآن
لا أعرف ذلك.

193
00:11:14,615 --> 00:11:23,506
ماما، أنا لا أستطيع القراءة.

194
00:11:23,583 --> 00:11:26,142
[تشغيل الموسيقى]

195
00:11:36,262 --> 00:11:38,521
هذه كذبة.

196
00:11:38,532 --> 00:11:39,447
هذا صحيح.

197
00:11:45,396 --> 00:11:47,414
يا إلهي في الجنة .

198
00:11:57,074 --> 00:12:02,670
منذ أن كنت
قلت في نفسي ولد

199
00:12:02,747 --> 00:12:05,682
هذا الصبي سوف
لديهم التعليم.

200
00:12:05,759 --> 00:12:06,632
هو سوف--

201
00:12:06,709 --> 00:12:09,185
[البكاء]

202
00:12:11,589 --> 00:12:13,306
أنا آسف ماما.

203
00:12:13,382 --> 00:12:16,768
مهلا، سيكون كل شيء على ما يرام.

204
00:12:16,844 --> 00:12:19,187
مهلا، سأحصل على وظيفة.

205
00:12:19,263 --> 00:12:23,191
مهلا، ما زلت أشياء كبيرة
في هذا الحي.

206
00:12:23,267 --> 00:12:25,777
لن يكون من الصعب العثور على عمل.

207
00:12:25,853 --> 00:12:27,078
انتظر وانظر.

208
00:13:09,030 --> 00:13:10,312
هيا، تحرك!

209
00:13:13,985 --> 00:13:15,243
[ضربات صافرة]

210
00:13:15,319 --> 00:13:16,619
الشحن، لا سلة.

211
00:13:16,696 --> 00:13:17,586
مستحيل يا رجل.

212
00:13:17,664 --> 00:13:18,546
أليس لديك عيون؟

213
00:13:18,623 --> 00:13:19,747
كان يحظر.

214
00:13:19,758 --> 00:13:20,748
وكان له منصب.

215
00:13:20,825 --> 00:13:21,707
قلت لا سلة.

216
00:13:21,784 --> 00:13:24,252
خروج الفريق الأحمر.

217
00:13:24,328 --> 00:13:25,345
أنا لم تهمة.

218
00:13:27,164 --> 00:13:28,223
اسأله.

219
00:13:30,543 --> 00:13:32,260
أنت لم تفعل ذلك فقط
تهمة، سافرت.

220
00:13:32,336 --> 00:13:33,436
العب اللعبة.

221
00:13:37,675 --> 00:13:38,483
الفريق الأحمر خارج!

222
00:13:42,013 --> 00:13:42,862
شكرًا.

223
00:13:51,856 --> 00:13:53,781
أعني أنك تبدو مثل--

224
00:13:53,858 --> 00:13:55,041
أوه لا.

225
00:13:55,118 --> 00:14:00,329
[أصوات متداخلة]

226
00:14:00,406 --> 00:14:03,791
أنت حقا
يرتدي ملابس جيدة اليوم.

227
00:14:03,868 --> 00:14:06,803
لقد ظننت أنك ستهرب
في تيرون القديم، أليس كذلك؟

228
00:14:10,958 --> 00:14:13,134
حسنًا، كيف لم يفعلوا ذلك
ليس لديهم معلمين مثل هذا

229
00:14:13,210 --> 00:14:15,219
عندما كنا في المدرسة يا رجل؟

230
00:14:15,230 --> 00:14:17,805
كنا محرومين.

231
00:14:17,882 --> 00:14:21,851
لا تذهب لإخفاء نفسك
وراء تلك الكتب المدرسية.

232
00:14:21,928 --> 00:14:23,570
لماذا لا تختار
حتى كتب السيدات.

233
00:14:29,143 --> 00:14:30,860
حسنا انظر هنا.

234
00:14:30,937 --> 00:14:34,071
لقد حصلنا على أنفسنا أ
البطل الحي الحقيقي هنا

235
00:14:34,148 --> 00:14:37,617
تعال لإنقاذ هذا الثعلب الجميل.

236
00:14:37,693 --> 00:14:40,453
ماذا لو قررت لا
لالتقاط الكتب؟

237
00:14:40,529 --> 00:14:43,831
ماذا ستفعل
عنه يا بطل؟

238
00:14:43,908 --> 00:14:45,958
أنت لا تريد أن تعرف.

239
00:14:46,035 --> 00:14:49,837
أوه، مهلا، هل سمعت ذلك؟

240
00:14:49,914 --> 00:14:51,839
هذا هنا جون واين.

241
00:14:51,916 --> 00:14:54,350
[ضحك]

242
00:14:55,211 --> 00:14:57,929
حسنًا، إنها 3 إلى 1 ديوك.

243
00:14:58,005 --> 00:14:59,889
أنت تقوم بحركتك.

244
00:14:59,966 --> 00:15:02,516
3 إلى 2.

245
00:15:02,593 --> 00:15:05,478
حسنًا، انظر، انظر.

246
00:15:05,554 --> 00:15:09,190
نجم كرة السلة الكبير هنا.

247
00:15:09,266 --> 00:15:14,028
اسمع أنك حصلت على سيئة
القلب يا أخي.

248
00:15:14,039 --> 00:15:16,197
من الأفضل أن تتراجع.

249
00:15:16,273 --> 00:15:18,157
لدي الكثير من
القلب بالنسبة لك تيرون.

250
00:15:18,234 --> 00:15:19,250
الآن، اخرج من هنا.

251
00:15:34,166 --> 00:15:35,058
شكرًا لك مرة أخرى.

252
00:15:40,256 --> 00:15:41,847
ها أنت ذا.

253
00:15:41,924 --> 00:15:43,516
شكرا لكما.

254
00:15:43,592 --> 00:15:44,792
إنه لمن دواعي سرورنا.

255
00:15:44,869 --> 00:15:46,602
أخشى أن هذا
واحدة من العيوب

256
00:15:46,679 --> 00:15:48,854
للتدريس في الآنسة توماس.

257
00:15:48,931 --> 00:15:50,214
أنت مدرس؟

258
00:15:50,291 --> 00:15:52,133
أنت بالكاد تبدو مثل
أنت خارج الكلية بعد.

259
00:15:52,077 --> 00:15:55,569
أنا لست كذلك، لكني سأذهب إلى الكلية
الفضل في القيام بذلك.

260
00:15:55,646 --> 00:15:57,154
انا ذاهب للتخرج
بالرغم من ذلك هذا العام.

261
00:15:57,231 --> 00:15:58,239
من الدولة.

262
00:15:58,315 --> 00:15:59,448
ولاية؟
حقًا؟

263
00:15:59,525 --> 00:16:00,950
هذا هو المكان الذي أذهب إليه.

264
00:16:01,027 --> 00:16:02,785
حسنًا، أعني أنني اعتدت على ذلك.

265
00:16:02,862 --> 00:16:03,878
أنا أعرف.

266
00:16:03,955 --> 00:16:05,997
أنت بريان بالدوين.

267
00:16:06,073 --> 00:16:07,415
اعتقدت أنني تعرفت عليك.

268
00:16:07,491 --> 00:16:08,666
رأيتك تفصل تينيسي.

269
00:16:08,743 --> 00:16:10,793
سجل ما يقرب من 38 نقطة.

270
00:16:10,870 --> 00:16:12,387
39.

271
00:16:12,463 --> 00:16:14,296
سجل المدرسة.

272
00:16:14,307 --> 00:16:16,140
نعم، كما تعلمون
احصائياتك تفتقد--

273
00:16:16,217 --> 00:16:17,767
جولي رينولدز.

274
00:16:25,176 --> 00:16:28,102
وهنا صديقي في العمل.

275
00:16:28,179 --> 00:16:29,770
مهلا، عمل جميل.

276
00:16:29,847 --> 00:16:32,907
نعم، أنها تبدو جميلة
جيد إذا قلت ذلك بنفسي.

277
00:16:32,984 --> 00:16:34,275
حسنا، شكرا مرة أخرى.

278
00:16:34,285 --> 00:16:35,234
كلاكما.

279
00:16:35,311 --> 00:16:36,277
لقد كان من دواعي سروري،

280
00:16:36,353 --> 00:16:37,278
[رن جرس الصف]

281
00:16:37,354 --> 00:16:38,913
يجب أن أذهب.

282
00:16:43,920 --> 00:16:44,869
جولي.

283
00:16:48,365 --> 00:16:50,666
هل ستتناول العشاء الليلة؟

284
00:16:50,743 --> 00:16:54,420
أنت سريع جدًا
المحكمة كما أنت عليها.

285
00:16:54,497 --> 00:16:56,047
إذا كنت لا تريد--

286
00:16:56,123 --> 00:16:57,390
يبدو جيدا بالنسبة لي.

287
00:16:57,467 --> 00:16:59,300
7:00، 7:30؟

288
00:16:59,376 --> 00:17:00,217
7:00.

289
00:17:00,294 --> 00:17:01,343
نراكم بعد ذلك.

290
00:17:01,420 --> 00:17:05,181
مهلا، أي نوع
المدرسة هذا؟

291
00:17:05,257 --> 00:17:08,059
كما تقول العلامة، محو الأمية.

292
00:17:08,135 --> 00:17:09,351
مثل الأطفال الصغار؟

293
00:17:09,428 --> 00:17:11,479
ليس فقط الاطفال،
أي شخص يريد

294
00:17:11,555 --> 00:17:13,355
لتعلم القراءة والكتابة.

295
00:17:13,432 --> 00:17:14,690
ادخل، سأفعل
تظهر لك حولها.

296
00:17:14,767 --> 00:17:16,317
أم، في وقت آخر.

297
00:17:16,393 --> 00:17:17,318
علي أن أذهب.

298
00:17:17,394 --> 00:17:18,494
سوف أراك الليلة.

299
00:17:39,250 --> 00:17:41,726
[عزف البيانو]

300
00:17:44,964 --> 00:17:49,934
لديك أي فكرة
ما هو سول فيرونيك؟

301
00:17:50,010 --> 00:17:51,193
هاه؟

302
00:17:51,271 --> 00:17:54,563
واحد أدناه
دجاج الليمون.

303
00:17:54,640 --> 00:17:57,399
نعم، أنا ذاهب
للحصول على شريحة لحم.

304
00:17:57,476 --> 00:17:59,452
أنت لا تساعد على الإطلاق.

305
00:18:02,648 --> 00:18:05,282
بريان، لماذا تركت المدرسة؟

306
00:18:05,359 --> 00:18:07,868
كنت تستعد للتو
للتخرج، أليس كذلك؟

307
00:18:07,945 --> 00:18:10,329
نعم ولكن، إذا لم أستطع
لعب كرة السلة أنا,

308
00:18:10,406 --> 00:18:12,873
لم أكن سأبقى هنا.

309
00:18:12,884 --> 00:18:15,009
هناك الكثير
الأشياء في هذا العالم

310
00:18:15,086 --> 00:18:17,378
من مجرد كرة السلة.

311
00:18:17,454 --> 00:18:20,214
لقد سمعت ذلك من قبل.

312
00:18:20,291 --> 00:18:22,633
حسنا، هذا صحيح.

313
00:18:22,710 --> 00:18:24,927
هل قررتم أيها الناس؟

314
00:18:25,004 --> 00:18:30,599
نعم، سأحصل على
بيل مارسالا، سلطة

315
00:18:30,676 --> 00:18:33,978
مع تلبيس البيت .

316
00:18:34,054 --> 00:18:35,229
سيد؟

317
00:18:35,306 --> 00:18:39,650
شريحة لحم، اه، متوسطة الندرة.

318
00:18:39,727 --> 00:18:41,569
أي شريحة لحم يا سيدي؟

319
00:18:41,645 --> 00:18:44,613
لدينا العديد في القائمة.

320
00:18:44,690 --> 00:18:45,614
أوه، أي شريحة لحم؟

321
00:18:45,691 --> 00:18:46,749
دعني أرى.

322
00:18:53,499 --> 00:18:56,125
الرهانات جارية
الصفحة الأخرى يا سيدي.

323
00:18:56,202 --> 00:18:57,802
أوه، أعرف ذلك.

324
00:19:11,467 --> 00:19:13,901
اسمحوا لي أن آخذ فقط
نظرة على ذلك.

325
00:19:19,609 --> 00:19:22,568
أستطيع أن أرى لماذا كنت
وجود مثل هذه المشكلة.

326
00:19:22,645 --> 00:19:25,946
انهم جميعا تبدو جيدة جدا.

327
00:19:26,023 --> 00:19:29,533
سمعت بورترهاوس
هو الأفضل بالرغم من ذلك.

328
00:19:29,544 --> 00:19:31,702
نعم، هذا ما
كنت أفكر.

329
00:19:31,779 --> 00:19:35,331
بورترهاوس، متوسط ​​نادر.

330
00:19:35,407 --> 00:19:37,291
نفس السلطة.

331
00:19:37,368 --> 00:19:40,002
شكرًا لك.

332
00:19:40,013 --> 00:19:40,970
اعذرني.

333
00:19:55,161 --> 00:19:57,153
[تشغيل الموسيقى]

334
00:20:00,391 --> 00:20:04,777
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على طول
جيد هنا في Sports Gear.

335
00:20:04,853 --> 00:20:06,987
وجود رياضة كبيرة
شخصية مثل نفسك

336
00:20:07,064 --> 00:20:08,530
باعتبارها واحدة من المبيعات لدينا
الممثلين

337
00:20:08,607 --> 00:20:10,199
هو دائما جيد لصورتنا.

338
00:20:10,276 --> 00:20:11,325
هل تقول أنني حصلت على الوظيفة؟

339
00:20:11,402 --> 00:20:12,417
أوه، لم أذكر ذلك؟

340
00:20:12,495 --> 00:20:14,395
إنها في الحقيبة.

341
00:20:14,339 --> 00:20:18,290
اه، هناك سؤال واحد
بالرغم من ذلك، اه، هذا الشيء القلبي.

342
00:20:18,367 --> 00:20:20,092
ما مدى سوء الأمر؟

343
00:20:19,636 --> 00:20:21,627
يعني لا نريد
أنت تميل علينا.

344
00:20:21,638 --> 00:20:23,287
مهلا، لا عرق السيد ويستون.

345
00:20:23,364 --> 00:20:25,422
قال الطبيب أنني سأكون عادلاً
بخير طالما أنني لا أحاول

346
00:20:25,499 --> 00:20:26,891
للعب المزيد من كرة السلة.

347
00:20:26,968 --> 00:20:28,643
أستطيع أن أحضر لك أ
خطاب إذا كنت في حاجة إليها.

348
00:20:28,719 --> 00:20:29,677
أوه، يبدو جيدا.

349
00:20:29,687 --> 00:20:31,804
يبدو جيدا.

350
00:20:31,880 --> 00:20:34,139
بمجرد أن نحصل على هذا، اه،
اختبار القدرات خارج الطريق,

351
00:20:34,216 --> 00:20:36,350
سوف آخذك و
أقدم لكم السيد لي.

352
00:20:36,361 --> 00:20:39,186
إنه رئيس المبيعات.

353
00:20:39,263 --> 00:20:40,771
اختبار القدرات؟

354
00:20:40,848 --> 00:20:42,523
أوه بالتأكيد، سوف يستغرق
لك حوالي 10 دقائق.

355
00:20:42,599 --> 00:20:45,651
سوف تظهر الآنسة مارا
أنت حيث تأخذها.

356
00:20:45,662 --> 00:20:47,252
حسنًا.

357
00:20:47,329 --> 00:20:49,664
أم، لن تمانع إذا أنا
اذهب إلى غرفة الرجال أولاً؟

358
00:20:55,037 --> 00:20:55,878
تحت!

359
00:21:03,754 --> 00:21:04,845
كيف حالك؟

360
00:21:08,667 --> 00:21:10,217
جوناثان، أليس كذلك؟

361
00:21:10,294 --> 00:21:11,369
يمين.

362
00:21:11,445 --> 00:21:13,512
إنه عالم صغير، أليس كذلك؟

363
00:21:13,589 --> 00:21:14,689
نعم.

364
00:21:22,639 --> 00:21:25,024
عظيم، نحن عالقون.

365
00:21:25,100 --> 00:21:27,234
آه، أنها سوف تبدأ
مرة أخرى في دقيقة واحدة.

366
00:21:27,311 --> 00:21:28,527
انها أرقام.

367
00:21:28,604 --> 00:21:30,195
هذا ليس يومي.

368
00:21:30,272 --> 00:21:31,630
بهذا السوء، هاه؟

369
00:21:31,707 --> 00:21:33,708
لقد خسرت للتو
نوع من العمل الجيد.

370
00:21:33,784 --> 00:21:35,117
وكان لي أيضا.

371
00:21:35,194 --> 00:21:36,201
لقد كنت بهذا القرب.

372
00:21:36,278 --> 00:21:37,119
و؟

373
00:21:37,196 --> 00:21:38,662
خسرت للتو.

374
00:21:38,739 --> 00:21:41,457
ما هي المشكلة؟

375
00:21:41,533 --> 00:21:43,208
من يدري.

376
00:21:43,285 --> 00:21:45,002
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
تحقق من صندوق الطوارئ هذا؟

377
00:21:45,079 --> 00:21:46,962
قد تكون هناك بعض التعليمات
مكتوب هناك ليوصلنا

378
00:21:46,973 --> 00:21:48,180
من هنا أسرع قليلا.

379
00:21:51,335 --> 00:21:53,886
ماذا يقول؟

380
00:21:53,962 --> 00:21:55,938
يقول اقرأها بنفسك
إذا كنت في عجلة من هذا القبيل.

381
00:22:02,971 --> 00:22:05,397
مهلا، انظر أنا آسف.

382
00:22:05,474 --> 00:22:08,734
أعتقد أنني منزعج قليلاً
عن عدم الحصول على الوظيفة

383
00:22:08,811 --> 00:22:11,403
كل شيء على ما يرام، وأنا أفهم.

384
00:22:11,480 --> 00:22:15,240
يجب أن يكون محبطًا جدًا
عدم القدرة على القراءة.

385
00:22:15,317 --> 00:22:16,400
ماذا؟

386
00:22:16,477 --> 00:22:18,143
أوه، هيا براين.

387
00:22:18,220 --> 00:22:19,828
أنت لست أول شخص أنا
التقيت من أي وقت مضى أنه لا يستطيع القراءة.

388
00:22:19,905 --> 00:22:22,706
هناك عدد هائل من
الناس الذين لا يستطيعون، كما تعلمون.

389
00:22:22,783 --> 00:22:24,300
لم أقل أبدًا أنني لا أستطيع القراءة.

390
00:22:28,539 --> 00:22:29,638
ثم المضي قدما وقراءتها.

391
00:22:34,878 --> 00:22:36,479
ما هو لك على أي حال؟

392
00:22:36,555 --> 00:22:37,930
ماذا يهمك؟

393
00:22:38,006 --> 00:22:40,682
لقد أنقذت للتو بلدي
الجلد في اليوم الآخر.

394
00:22:40,759 --> 00:22:43,435
بقدر ما يهمني،
هذا يجعلك صديقا.

395
00:22:43,512 --> 00:22:44,603
نعم؟

396
00:22:44,680 --> 00:22:45,854
حسنا، إذا كنت تريد
أن تكون صديقًا،

397
00:22:45,931 --> 00:22:48,440
لماذا لا تحصل
هذا المصعد يتحرك؟

398
00:22:48,517 --> 00:22:49,367
بالتأكيد.

399
00:23:01,238 --> 00:23:02,663
مدهش ماذا
يمكنك إنجاز

400
00:23:02,739 --> 00:23:05,541
إذا كنت تريد ذلك سيئة بما فيه الكفاية، هاه؟

401
00:23:05,551 --> 00:23:08,135
[تشغيل الموسيقى]

402
00:23:26,597 --> 00:23:27,446
مرحبًا بريان.

403
00:23:39,902 --> 00:23:42,786
نعم، سمعت أنك كنت
العودة إلى الشارع.

404
00:23:42,863 --> 00:23:43,954
كيف الحال؟

405
00:23:44,031 --> 00:23:45,956
ماذا تريد يا ستيكس؟

406
00:23:46,033 --> 00:23:48,167
مهلا، اعتقدت أننا قد نتحدث.

407
00:23:48,243 --> 00:23:49,751
أنت تعرف.

408
00:23:49,762 --> 00:23:51,837
عن ما؟

409
00:23:51,848 --> 00:23:54,339
عن الزمن القديم.

410
00:23:54,416 --> 00:23:57,926
لقد كنا رفاقا أ
منذ وقت طويل، أتذكر؟

411
00:23:58,003 --> 00:24:00,345
انظر، سمعت أنك
أبحث عن عمل.

412
00:24:00,422 --> 00:24:03,682
يمكنني دائمًا استخدام أ
رجل طيب في عملي.

413
00:24:03,759 --> 00:24:06,435
تعاطي المخدرات؟

414
00:24:06,512 --> 00:24:08,103
مهلا، لا تدق عليه.

415
00:24:08,114 --> 00:24:10,856
يشتري لهم كل الألعاب الجميلة.

416
00:24:10,933 --> 00:24:13,025
إنه لا يشتري شيئًا يا ستيكس.

417
00:24:13,101 --> 00:24:18,697
لا أمل، لا فئة، لا حياة.

418
00:24:18,774 --> 00:24:22,084
كما تعلمون، أنت تتحدث بشكل كبير
للرجل الذي ليس لديه القرفصاء.

419
00:24:24,580 --> 00:24:27,498
كنت فقط أحاول المساعدة
من صديق قديم، رجل.

420
00:24:27,574 --> 00:24:31,210
لم نكن رفاقا أبدا.

421
00:24:31,286 --> 00:24:33,554
[تشغيل الموسيقى]

422
00:24:36,476 --> 00:24:37,799
لقد نسيت الكثير يا براين.

423
00:24:37,876 --> 00:24:38,934
لا أنسى شيئًا.

424
00:24:59,731 --> 00:25:00,822
أهلاً.

425
00:25:00,899 --> 00:25:02,491
مرحباً، تفضل بالدخول.

426
00:25:02,568 --> 00:25:04,502
أنا فقط انتهيت.

427
00:25:16,373 --> 00:25:18,799
لا أستطيع القراءة.

428
00:25:18,875 --> 00:25:20,509
هل تريد أن تتعلم؟

429
00:25:20,586 --> 00:25:22,261
ماذا؟

430
00:25:22,337 --> 00:25:25,681
قلت هل تريد أن تتعلم؟

431
00:25:25,757 --> 00:25:28,016
سيدة، لقد قلت لك للتو أنني لا أستطيع
اقرأ، وكل ما عليك قوله

432
00:25:28,093 --> 00:25:30,269
هل أريد أن أتعلم؟

433
00:25:30,345 --> 00:25:36,441
أعني أنني ناضجة تمامًا
أنا و الرجل لا نستطيع القراءة

434
00:25:36,518 --> 00:25:38,610
انظر إليَّ.

435
00:25:38,687 --> 00:25:39,578
ماذا ترى؟

436
00:25:42,733 --> 00:25:44,866
أرى فتاة.

437
00:25:44,943 --> 00:25:46,293
فتاة تعجبني.

438
00:25:51,450 --> 00:25:54,668
وقلت للتو
لا أستطيع القراءة.

439
00:25:54,745 --> 00:25:56,795
حسنا، انظر مرة أخرى.

440
00:25:56,872 --> 00:25:59,381
في هذه الغرفة أنا مدرس.

441
00:25:59,458 --> 00:26:01,300
ولعنة واحدة جيدة.

442
00:26:01,376 --> 00:26:03,978
إذا كنت تريد أن تتعلم، عليك
جاء إلى المكان الصحيح.

443
00:26:07,507 --> 00:26:10,517
أعني أنك تنظر إلى
أفكر، يا فتى، اه، ماذا

444
00:26:10,594 --> 00:26:11,509
احمق.

445
00:26:14,890 --> 00:26:16,407
فقط عندما تتحدث بهذه الطريقة.

446
00:26:23,857 --> 00:26:26,742
هل يمكن أن تكون خاصة؟

447
00:26:26,818 --> 00:26:30,078
كما تعلمون، مثل عدم وجود أطفال حولها.

448
00:26:30,155 --> 00:26:32,006
أستطيع أن أفعل ذلك.

449
00:26:32,082 --> 00:26:33,832
لكنني لن أفعل ذلك.

450
00:26:33,909 --> 00:26:35,375
لكي تأتي
في فصلي الدراسي

451
00:26:35,452 --> 00:26:37,336
والتعلم جنبا إلى جنب
الجميع

452
00:26:37,412 --> 00:26:40,088
هي خطوة أولى مهمة.

453
00:26:40,165 --> 00:26:42,007
يتطلب الكثير من الشجاعة.

454
00:26:42,084 --> 00:26:44,009
باقي الطلاب
تعرف هذا بالفعل.

455
00:26:44,020 --> 00:26:46,178
عندما يرونك هناك
بجانبهم مباشرة،

456
00:26:46,254 --> 00:26:49,598
سيعرفون أنك تعرف ذلك أيضًا.

457
00:26:49,675 --> 00:26:56,647
ولكن، لتظهر لك ما هو صديق
أنا سأثني القاعدة من أجلك

458
00:26:56,723 --> 00:26:58,106
مرة واحدة فقط.

459
00:26:58,183 --> 00:27:00,609
الدرس الأول الخاص بك
سوف تكون خاصة.

460
00:27:00,686 --> 00:27:01,902
تقصد الآن؟

461
00:27:01,978 --> 00:27:03,320
الآن.

462
00:27:03,397 --> 00:27:06,448
سوف تتعلم القراءة.

463
00:27:06,525 --> 00:27:09,001
ثم في وقت لاحق يمكنك
أخرجني لتناول العشاء.

464
00:27:11,372 --> 00:27:12,254
نعم سيدتي.

465
00:27:17,661 --> 00:27:18,969
براين، كيف حالك؟

466
00:27:19,046 --> 00:27:20,845
مجرد رجل عظيم
أنا رائع.

467
00:27:20,923 --> 00:27:23,507
مهلا، وأنت تقول الخاص بك
صديق قلت شكرا جزيلا.

468
00:27:23,583 --> 00:27:24,758
لماذا؟

469
00:27:24,835 --> 00:27:28,053
سوف يفهم.

470
00:27:28,130 --> 00:27:31,181
أوه، فقط لا تفعل ذلك
أطلق النار، لا تطلق النار.

471
00:27:31,258 --> 00:27:33,692
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

472
00:27:38,857 --> 00:27:39,731
ابن سهل.

473
00:27:39,808 --> 00:27:41,733
هيا خذ الأمور ببساطة.

474
00:27:41,810 --> 00:27:43,268
لقد حصلنا عليك.

475
00:27:43,345 --> 00:27:44,903
هذا واحد ألقى صخرة من خلال
نافذة المدرسة.

476
00:27:44,980 --> 00:27:46,054
نعم بجوار
الذي وضعته للتو.

477
00:27:45,998 --> 00:27:47,039
لماذا فعلت ذلك
الأخ الصغير؟

478
00:27:47,116 --> 00:27:48,198
أنا لست أخوك.

479
00:27:48,275 --> 00:27:49,408
أنا لست شقيق أحد.

480
00:27:49,484 --> 00:27:51,243
سأخبرك ما أنت.

481
00:27:51,319 --> 00:27:52,211
محشش.

482
00:27:54,197 --> 00:27:55,080
هذا هو الطفل.

483
00:27:55,157 --> 00:27:56,215
لقد رجم.

484
00:28:27,814 --> 00:28:29,489
كيف حال تيري؟

485
00:28:29,566 --> 00:28:32,075
انه ينزل.

486
00:28:32,152 --> 00:28:34,077
أخته معه.

487
00:28:34,154 --> 00:28:36,830
ماذا عن والديه؟

488
00:28:36,907 --> 00:28:38,582
لا يزال في العمل.

489
00:28:38,658 --> 00:28:40,592
سيكون بخير، هي كذلك
تم من خلال ذلك من قبل.

490
00:28:43,580 --> 00:28:46,798
من الصعب تصديق الناس
التعامل مع طفل في هذا العمر.

491
00:28:46,875 --> 00:28:47,732
أي عمر.

492
00:28:47,809 --> 00:28:48,767
هل قال من أين حصل عليه؟

493
00:28:51,171 --> 00:28:56,099
في هذا الحي هو
شخص يعمل لدى Sticks.

494
00:28:56,176 --> 00:28:59,060
لا يمكنك العيش هنا و
لا ندخل في المخدرات في وقت ما.

495
00:28:59,137 --> 00:29:01,354
أنت تعيش في هذا الحي،
أنت لست مهتمًا بهذا.

496
00:29:01,431 --> 00:29:03,047
مهلا، لقد مررت به.

497
00:29:03,125 --> 00:29:06,443
انا وصديقي سيسيل
أطلقنا عليه اسم الدخان

498
00:29:06,520 --> 00:29:09,988
لأنك لم تتمكن من القبض عليه.

499
00:29:10,065 --> 00:29:14,159
في المدرسة الثانوية كنا
الثنائي الديناميكي.

500
00:29:14,236 --> 00:29:16,495
بوتش وسندانس.

501
00:29:16,571 --> 00:29:19,873
لقد كنت جيدًا، وكان هو أفضل.

502
00:29:19,950 --> 00:29:25,295
في وقت ما جربنا بعض المخدر
بعد المباراة فقط للاسترخاء.

503
00:29:25,372 --> 00:29:28,173
لقد كنت محظوظاً لأنني لم أحب ذلك.

504
00:29:28,250 --> 00:29:33,094
سموك، لم يكن محظوظا جدا.

505
00:29:33,171 --> 00:29:35,138
أين هو الآن؟

506
00:29:35,215 --> 00:29:37,682
لقد مات.

507
00:29:37,759 --> 00:29:39,851
لقد مات بسبب جرعة زائدة
في سنته الأخيرة.

508
00:29:43,431 --> 00:29:44,773
حسنا، ربما أنت
يمكن أن تفعل شيئا

509
00:29:44,850 --> 00:29:48,401
لمساعدة بقية
الاطفال في هذا الحي.

510
00:29:48,478 --> 00:29:50,987
مثل ماذا؟

511
00:29:51,064 --> 00:29:53,490
كل طفل هنا يريد
للعب كرة السلة مثلك.

512
00:29:53,501 --> 00:29:56,034
إنهم يتطلعون إليك.

513
00:29:56,111 --> 00:29:57,019
لذا؟

514
00:29:57,095 --> 00:29:58,370
لذا ساعدوهم.

515
00:29:58,446 --> 00:30:00,580
العمل معهم، وتدريبهم.

516
00:30:00,657 --> 00:30:02,332
دعهم يعرفون ما هي المخدرات
فعلت لصديقك الدخان،

517
00:30:02,409 --> 00:30:04,501
ماذا ستفعل لهم المخدرات

518
00:30:04,578 --> 00:30:06,386
ما الذي يجعلك
أعتقد أنهم سوف يستمعون؟

519
00:30:06,463 --> 00:30:11,591
فإذا سمع أحدهم
يمكنك إنقاذ حياة واحدة.

520
00:30:11,668 --> 00:30:12,868
كم عدد الأشخاص
في هذا العالم يمكن

521
00:30:12,945 --> 00:30:16,137
يقولون أنهم أنقذوا حياة الإنسان؟

522
00:30:16,214 --> 00:30:18,515
[تشغيل الموسيقى]

523
00:30:18,592 --> 00:30:19,858
فكر في الأمر يا براين.

524
00:30:22,554 --> 00:30:24,896
نعم سأفعل.

525
00:30:24,973 --> 00:30:25,864
سوف أراك.

526
00:30:32,540 --> 00:30:34,180
إنه طفل لطيف.

527
00:30:34,258 --> 00:30:36,324
أتمنى أن يفعل الرئيس ذلك
شيء بالنسبة له، هل تعلم؟

528
00:30:36,401 --> 00:30:39,870
إصلاح قلبه أو شيء من هذا.

529
00:30:39,946 --> 00:30:41,663
ربما الرئيس
لديه شيء أكثر

530
00:30:41,740 --> 00:30:44,174
المهم في الاعتبار لبريان
من مجرد لعب كرة السلة.

531
00:30:47,254 --> 00:30:48,712
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

532
00:30:48,788 --> 00:30:50,280
لديك-- تعال إلى هنا.

533
00:30:50,357 --> 00:30:51,756
عليك أن تحافظ على نفسك
بين الرجل في السلة.

534
00:30:51,833 --> 00:30:53,216
أنت تفهم ماذا
أنا أقول لك؟

535
00:30:53,293 --> 00:30:54,426
أوه الآن، هيا.

536
00:30:54,502 --> 00:30:55,719
سنحاول
ذلك مرة أخرى.

537
00:30:55,795 --> 00:30:56,386
ارفعوا أيديكم.
هيا، دعونا نسرع.

538
00:30:56,463 --> 00:30:56,812
دعنا نذهب.

539
00:31:01,718 --> 00:31:03,193
حسنًا، أنت
انظر كيف يعمل ذلك؟

540
00:31:03,270 --> 00:31:04,260
هل ترى كيف يعمل ذلك؟
هذا كل الحق.

541
00:31:04,338 --> 00:31:05,645
الآن، هيا يا رفاق.
فقط تجمعوا هنا.

542
00:31:05,722 --> 00:31:06,396
تعال.
حسنًا، حسنًا.

543
00:31:06,473 --> 00:31:07,272
يتمسك.

544
00:31:07,349 --> 00:31:08,356
حسنًا.
حسنًا.

545
00:31:08,433 --> 00:31:09,383
يا رفاق تبدو جيدة.

546
00:31:09,459 --> 00:31:10,650
يا رفاق تبدو جيدة.

547
00:31:10,727 --> 00:31:11,776
لن يمر وقت طويل قبل ذلك
نحن على استعداد للتحدي

548
00:31:11,853 --> 00:31:13,194
بعض الفرق الأخرى
حول هذه المدينة.

549
00:31:13,271 --> 00:31:15,405
[الهتاف]

550
00:31:15,482 --> 00:31:16,781
انتظر، ولكن قبل أن نفعل ذلك
افعل، لدي شيء

551
00:31:16,858 --> 00:31:18,458
أريد أن أتحدث معك.

552
00:31:18,535 --> 00:31:20,535
الآن، تريد أن تلعب
كرة السلة في فريقي,

553
00:31:20,612 --> 00:31:21,912
عليك أن تكون نظيفاً.

554
00:31:21,988 --> 00:31:22,612
[ضحك]

555
00:31:22,690 --> 00:31:24,338
أوه، هيا.

556
00:31:24,416 --> 00:31:27,500
تفوح رائحتك تحت ذراعيك،
ولكن أنا أتحدث، أنا جاد.

557
00:31:27,577 --> 00:31:28,752
أنا لا يوجد الناس
أقول لك أن مخدر

558
00:31:28,828 --> 00:31:30,253
سوف تساعدك على اللعب
أفضل، ولكن أنا

559
00:31:30,330 --> 00:31:31,597
أقول لك أنهم يكذبون.

560
00:31:31,673 --> 00:31:33,056
تريد أن تتحسن؟

561
00:31:33,133 --> 00:31:34,883
عليك أن تكون
صافية الرأس ومستقيمة.

562
00:31:34,960 --> 00:31:37,928
كل شيء لديه
يجب أن تعمل.

563
00:31:38,004 --> 00:31:40,597
مخدر يغلق جزءا منك.

564
00:31:40,674 --> 00:31:41,765
وذلك عندما فاسق منهم
التجار يأتون حولها،

565
00:31:41,841 --> 00:31:43,233
أريدك أن تقول
لهم أن جوناثان

566
00:31:43,310 --> 00:31:47,062
وأنا، ونحن نعلن هذا
العشب خارج حدود المخدرات.

567
00:31:47,138 --> 00:31:48,396
حسنًا؟
- نعم.

568
00:31:48,473 --> 00:31:49,064
- نعم.
- حسنًا.

569
00:31:49,140 --> 00:31:50,032
تعال.

570
00:31:50,108 --> 00:31:51,199
حسناً، واحد،
اثنان، ثلاثة نظيفة.

571
00:31:51,276 --> 00:31:52,150
مرحبًا--
- نظيف!

572
00:31:52,227 --> 00:31:53,693
الكل: نظيف!

573
00:31:53,770 --> 00:31:55,120
حسنًا، حسنًا.

574
00:32:00,777 --> 00:32:02,994
سأقول لك شيئا،
أنت تصنع مدربًا عظيمًا.

575
00:32:03,071 --> 00:32:04,204
اه هاه.

576
00:32:04,280 --> 00:32:05,121
أنا جادة.

577
00:32:05,198 --> 00:32:06,873
أنت تحفز هؤلاء الأطفال.

578
00:32:06,950 --> 00:32:08,458
كما تعلمون، إذا أنا
كنت أنت، على ما أعتقد

579
00:32:08,535 --> 00:32:11,169
حول التدريب كمهنة.

580
00:32:11,246 --> 00:32:12,504
بحاجة إلى درجة.

581
00:32:12,580 --> 00:32:14,506
وأنا بعيد جدًا عن ذلك.

582
00:32:14,582 --> 00:32:16,758
ربما ليس كما
طالما كنت تعتقد.

583
00:32:16,835 --> 00:32:19,260
جولي تقول لي أنت
تعلم بسرعة كبيرة.

584
00:32:19,337 --> 00:32:20,595
أوه، فعلت؟

585
00:32:20,672 --> 00:32:22,105
امم، لقد فعلت.

586
00:32:30,890 --> 00:32:32,074
يمكنك إنقاذ حياة واحدة.

587
00:32:49,451 --> 00:32:50,467
لقطة جميلة أخي .

588
00:32:50,544 --> 00:32:52,419
أخبرتك، أنا
ليس أخيك.

589
00:32:52,429 --> 00:32:53,553
هذا صحيح، لقد فعلت.

590
00:32:58,752 --> 00:33:00,102
يمكنك أن تكون شخصًا رائعًا، تيري.

591
00:33:00,178 --> 00:33:01,052
نعم؟

592
00:33:01,129 --> 00:33:02,395
نعم.

593
00:33:02,473 --> 00:33:03,480
- اسمح لي أن ألعب في فريقك؟
- لا.

594
00:33:03,557 --> 00:33:04,664
لماذا لا؟

595
00:33:04,741 --> 00:33:06,099
لأن لدينا فريق نظيف.

596
00:33:06,176 --> 00:33:07,217
لا مخدرات.

597
00:33:07,293 --> 00:33:08,593
يا رجل، أنا لا
لا تأخذ أي مخدرات.

598
00:33:08,404 --> 00:33:09,753
في ذلك اليوم الآخر
كانت المرة الوحيدة.

599
00:33:09,697 --> 00:33:11,313
مهلا، لا تحاول أن
اهدني أخي الصغير

600
00:33:11,390 --> 00:33:12,522
أنا أعيش في هذا
الحي أيضا، تذكر؟

601
00:33:12,599 --> 00:33:13,881
حسنًا.

602
00:33:13,959 --> 00:33:15,575
لن أفعل ذلك بعد الآن إذا
لقد سمحت لي باللعب.

603
00:33:15,652 --> 00:33:18,862
عليك أن تتوقف ل
لنفسك، وليس بالنسبة لي.

604
00:33:18,938 --> 00:33:20,822
ماذا تحتاج
هذا حماقة على أي حال؟

605
00:33:20,899 --> 00:33:23,074
أنت رياضي، أنت
حصلت على الهدايا، لديك العقول.

606
00:33:23,151 --> 00:33:25,785
استخدمها.

607
00:33:25,862 --> 00:33:28,163
هل ذهبت إلى المدرسة؟

608
00:33:28,239 --> 00:33:31,416
لا، المدرسة ليست بالنسبة لي، إنها كذلك
لتلك الذكية مثلك.

609
00:33:31,427 --> 00:33:34,711
مثلي، هاه؟

610
00:33:34,788 --> 00:33:35,712
هل تستطيع القراءة؟

611
00:33:35,723 --> 00:33:37,297
نعم بالتأكيد.

612
00:33:37,373 --> 00:33:38,548
حسنا، لا أستطيع.

613
00:33:38,625 --> 00:33:39,507
ثور.

614
00:33:39,584 --> 00:33:40,550
أنا أقول ذلك.

615
00:33:40,627 --> 00:33:42,135
مباشرة أنا أتعلم بالرغم من ذلك.

616
00:33:42,212 --> 00:33:44,095
وأنا ذاهب ل
استمر في التعلم.

617
00:33:44,172 --> 00:33:48,058
كلنا لدينا أدمغة، نحن
عليك فقط استخدامها.

618
00:33:48,134 --> 00:33:53,605
سأعقد لك صفقة، ابقى
نظيف، أنت تلعب لفريقي.

619
00:33:53,681 --> 00:33:55,398
وتذهب إلى المدرسة.

620
00:33:55,475 --> 00:33:56,775
هذا كل شيء؟

621
00:33:56,851 --> 00:33:58,168
ليس تماما.

622
00:33:58,244 --> 00:33:59,235
هناك شيء
آخر أريد منك.

623
00:33:59,312 --> 00:34:00,162
ما هذا؟

624
00:34:03,108 --> 00:34:05,200
أريد منك أن تساعد
معي مع قراءتي.

625
00:34:05,276 --> 00:34:06,409
[تشغيل الموسيقى]

626
00:34:06,486 --> 00:34:07,294
صفقة؟

627
00:34:11,533 --> 00:34:12,424
اتفاق.

628
00:35:16,055 --> 00:35:18,815
يا تيري، ما الذي يهتز؟

629
00:35:18,892 --> 00:35:19,950
في السيارة.

630
00:35:27,859 --> 00:35:28,783
اشتقت لك يا طفل.

631
00:35:28,860 --> 00:35:30,585
أنا لم أراك منذ فترة.

632
00:35:30,662 --> 00:35:33,496
نعم، لقد كنت مشغولا.

633
00:35:33,573 --> 00:35:34,914
نعم، أعرف.

634
00:35:34,991 --> 00:35:37,000
مشغول كذاب ذلك
الكرة صعودا وهبوطا، هاه؟

635
00:35:37,076 --> 00:35:37,926
نعم.

636
00:35:40,330 --> 00:35:44,507
كما تعلمون، يؤذي العصي القديمة
عند أحد تجاره

637
00:35:44,584 --> 00:35:47,635
يتوقف عن التعامل.

638
00:35:47,712 --> 00:35:49,345
أنت تعرف ما أعنيه؟

639
00:35:49,422 --> 00:35:51,181
نعم، أعرف.

640
00:35:51,257 --> 00:35:54,851
أم، أنا لا أريد أن لا أكثر.

641
00:35:54,928 --> 00:35:57,061
كل تلك الأموال التي كسبتها،
لم يعجبك المال؟

642
00:35:57,138 --> 00:36:00,356
نعم المال
كان بخير. لكن--

643
00:36:00,433 --> 00:36:01,549
ولكن ماذا؟

644
00:36:04,020 --> 00:36:05,678
انظر، أنا نظيف الآن.

645
00:36:05,756 --> 00:36:08,448
أنا لا أحتاج إليها، لذلك أنا
لا تحتاج إلى المال.

646
00:36:08,524 --> 00:36:11,367
العصي، وأنا لا أفعل ذلك
تريد التعامل بعد الآن.

647
00:36:11,444 --> 00:36:13,286
لم تكن؟

648
00:36:13,363 --> 00:36:15,330
لا أنا لا.

649
00:36:15,406 --> 00:36:17,290
هل سمعت ذلك تيرون؟

650
00:36:17,367 --> 00:36:20,376
انه لا يريد العمل
بالنسبة لي لا أكثر.

651
00:36:20,453 --> 00:36:23,446
يريد أن يتسكع
الرجل الكبير القادم، بريان.

652
00:36:26,876 --> 00:36:30,136
ما رأيك
عن هذا تيرون؟

653
00:36:30,213 --> 00:36:32,430
أعتقد أن الأمر يبدو سيئًا يا رجل.

654
00:36:32,507 --> 00:36:36,684
عندما تخرج الكلمة من الناس
اتخلوا عنك يا رجل

655
00:36:36,761 --> 00:36:40,605
اه، أنا لا أعرف.

656
00:36:40,682 --> 00:36:43,149
أنت تعرف، أنا
أعتقد أنك على حق.

657
00:36:43,226 --> 00:36:44,651
فلماذا لا نفعل ذلك فقط
خذ جولة صغيرة

658
00:36:44,661 --> 00:36:45,577
والحديث عن هذا، هاه؟

659
00:36:54,988 --> 00:36:59,090
[موسيقى حزينة]

660
00:37:08,719 --> 00:37:12,354
[موسيقى مشوقة]

661
00:37:42,552 --> 00:37:45,086
انا ذاهب للحصول على العصي.

662
00:37:45,163 --> 00:37:46,546
سأقتله من أجل هذا.

663
00:37:46,622 --> 00:37:47,655
هيا يا بريان.

664
00:37:47,732 --> 00:37:48,881
ما الذي سيحققه هذا؟

665
00:37:48,958 --> 00:37:50,308
أنا مدين لذلك الطفل.

666
00:37:50,018 --> 00:37:52,001
أنت مدين له بأكثر من ذلك.

667
00:37:52,079 --> 00:37:55,013
أنت مدين للأطفال في هذا
الحي أكثر من ذلك.

668
00:37:55,089 --> 00:37:56,690
انظر، أنت تقوم بعملك الآن.

669
00:37:56,766 --> 00:37:59,851
دع رجال الشرطة يأخذون
رعاية العصي.

670
00:37:59,927 --> 00:38:02,061
حسنًا، من الأفضل أن يفعلوا ذلك بسرعة.

671
00:38:02,072 --> 00:38:05,240
لأنه إذا لم يفعلوا ذلك فهو لي.

672
00:38:14,025 --> 00:38:16,743
هل لديك أي أفكار؟

673
00:38:16,819 --> 00:38:18,786
نعم.

674
00:38:18,863 --> 00:38:21,706
دعنا نذهب لتصوير بعض البلياردو.

675
00:38:21,783 --> 00:38:24,259
[تشغيل الموسيقى]

676
00:38:33,544 --> 00:38:35,854
الصفر.

677
00:38:35,930 --> 00:38:38,565
يا رجل ما عليك
تعتقد أنك تفعل؟

678
00:38:38,641 --> 00:38:41,934
أنا أبحث عن العصي.

679
00:38:42,011 --> 00:38:43,286
كنت تبحث عن
مشكلة إذا لم تفعل ذلك

680
00:38:43,362 --> 00:38:44,612
ضع تلك الكرة حيث تنتمي.

681
00:38:56,234 --> 00:38:57,542
قلت أنا
أبحث عن العصي.

682
00:39:01,197 --> 00:39:02,856
أريد إجراء عملية شراء.

683
00:39:02,932 --> 00:39:05,249
تريد أن تجعل
صفقة قيمة معي؟

684
00:39:05,326 --> 00:39:08,920
أنا لا أتحدث أ
زوج من أكياس النيكل.

685
00:39:08,996 --> 00:39:10,221
أريد أن أرى الرجل الأعلى.

686
00:39:26,681 --> 00:39:29,816
نصف مل.

687
00:39:29,892 --> 00:39:32,360
أنت تعطي العصي أ
رسالة لي، حسنًا؟

688
00:39:32,437 --> 00:39:33,820
نعم.

689
00:39:33,896 --> 00:39:35,822
نعم، حسنا.

690
00:39:35,898 --> 00:39:37,073
أخبره أن يقابلني
الليلة في الشمعة

691
00:39:37,150 --> 00:39:39,325
المدرسة المدرسية، الساعة 11:00.

692
00:39:39,402 --> 00:39:42,620
سنكون في الداخل،
سوف نتعامل هناك.

693
00:39:42,697 --> 00:39:43,996
لماذا المدرسة؟

694
00:39:44,073 --> 00:39:46,132
لأنها نظيفة.

695
00:39:46,209 --> 00:39:47,650
لن يكون هناك أي ناركس
التحقق من ذلك.

696
00:39:51,414 --> 00:39:53,714
أنت لا تتعامل مع
الناس الذين لا تعرفهم.

697
00:39:53,791 --> 00:39:57,927
إذا لم يتعامل معه
أنا، أذهب مباشرة إلى كارديلي.

698
00:39:58,004 --> 00:39:59,846
لمن؟

699
00:39:59,922 --> 00:40:01,147
أنت فقط أقول
تمسك بما قلته.

700
00:40:34,424 --> 00:40:37,383
10:45، لم أكن أعتقد
سوف يغادرون من أي وقت مضى.

701
00:40:37,460 --> 00:40:39,427
حسنا، الرجل يريد
لتعلم القراءة.

702
00:40:39,438 --> 00:40:40,353
دعنا نذهب.

703
00:40:47,762 --> 00:40:48,695
إنه مغلق.

704
00:40:59,607 --> 00:41:01,616
لماذا لا تمضي قدما
وإجراء المكالمة الهاتفية.

705
00:41:01,692 --> 00:41:03,209
حسنًا.

706
00:41:24,423 --> 00:41:27,266
مهلا، أنت متأكد من أنك تعرف
ماذا تفعل العصي؟

707
00:41:27,343 --> 00:41:30,728
أعني هذا الرجل
يعرف كارديلي، رجل.

708
00:41:30,805 --> 00:41:32,355
لا يهمني من يعرف.

709
00:41:32,431 --> 00:41:34,774
أي شخص غبي بما فيه الكفاية للمشي
حوالي مع نصف مل عليه

710
00:41:34,850 --> 00:41:36,234
يستحق اهتمامي.

711
00:41:36,310 --> 00:41:38,244
نعم نعم انه غبي.

712
00:41:38,321 --> 00:41:42,323
إنه غبي، لكن ربما
إنه يوقعك يا رجل.

713
00:41:42,400 --> 00:41:44,450
ماذا تقصد
لقد نصب لي؟

714
00:41:44,527 --> 00:41:46,694
أنت لا تعتقد أنني حصلت على أي
ضربة في هذه الحالة هل؟

715
00:41:50,333 --> 00:41:52,542
فارغ.

716
00:41:52,618 --> 00:41:54,877
[يضحك]

717
00:41:54,954 --> 00:41:56,596
سوف نحرقه تيرون.

718
00:41:59,875 --> 00:42:01,342
يا ويلي.

719
00:42:01,419 --> 00:42:02,852
نعم؟

720
00:42:02,929 --> 00:42:04,470
انظر هنا، بعد تيرون
وأذهب إلى داخلك

721
00:42:04,547 --> 00:42:06,097
وذئب البراري يلتفان في الخلف.

722
00:42:06,173 --> 00:42:07,390
وأنا لا أريد أي مفاجآت.

723
00:42:07,466 --> 00:42:08,140
جوناثان:

724
00:42:08,217 --> 00:42:09,392
صحيح، لقد حصلت عليه.

725
00:42:09,468 --> 00:42:11,060
الآن، دعونا نذهب
القيام ببعض الأعمال.

726
00:42:11,137 --> 00:42:13,279
[ضحك]

727
00:42:13,356 --> 00:42:15,439
أنا آسف لأنني فعلت
رديئة جدا هذه الليلة.

728
00:42:15,450 --> 00:42:18,067
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يبدو
ذهني خارج تيري.

729
00:42:18,078 --> 00:42:19,777
أفهم.

730
00:42:19,854 --> 00:42:23,239
انظر، لماذا لا نتوقف
واذهب للحصول على بعض البيتزا،

731
00:42:23,316 --> 00:42:25,458
واستعادتها
إلى مكاني؟

732
00:42:25,535 --> 00:42:27,743
ًيبدو جيدا.

733
00:42:27,820 --> 00:42:29,495
أوه، انتظر لحظة.

734
00:42:29,572 --> 00:42:30,813
ما هو الخطأ؟

735
00:42:30,890 --> 00:42:33,249
لقد تركت كل اختباري
الأوراق مرة أخرى في المدرسة.

736
00:42:33,326 --> 00:42:34,892
ألا يمكنك الحصول عليهم غدا؟

737
00:42:34,969 --> 00:42:39,088
يجب أن يتم تصنيفهم
قبل المدرسة غدا.

738
00:42:39,165 --> 00:42:40,306
هيا إذن.

739
00:42:47,381 --> 00:42:48,398
أنت على حق في الوقت المحدد.

740
00:42:50,926 --> 00:42:52,852
الالتزام بالمواعيد هو اسمي الأوسط.

741
00:42:52,928 --> 00:42:53,736
تيرون.

742
00:42:59,435 --> 00:43:01,152
حسنا، دعونا
اجعل هذا سريعًا.

743
00:43:01,228 --> 00:43:03,029
حصلت على المال؟

744
00:43:03,039 --> 00:43:04,122
الحق على المكتب.

745
00:43:07,026 --> 00:43:08,209
دعونا نرى.

746
00:43:16,077 --> 00:43:18,294
تريد أن تحسب ذلك؟

747
00:43:18,371 --> 00:43:19,453
لا، أنا أثق بك.

748
00:43:21,933 --> 00:43:23,549
حسنا، دعونا
رؤية الاشياء.

749
00:43:23,626 --> 00:43:24,475
هنا.

750
00:43:28,923 --> 00:43:30,389
أوه.

751
00:43:30,466 --> 00:43:32,266
يجب أن يكون قد اختار
يصل إلى حالة خاطئة.

752
00:43:34,762 --> 00:43:42,860
[يضحك] أنت، اه، لديك
ليلة سعيدة الآن أيها السادة.

753
00:43:42,937 --> 00:43:45,112
هيا، إنهم يهربون.

754
00:43:45,189 --> 00:43:46,505
علامة.

755
00:43:46,582 --> 00:43:48,032
هيا القانون
ليس هنا بعد.

756
00:43:48,109 --> 00:43:50,576
سيكون ذلك.

757
00:43:50,653 --> 00:43:54,797
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
لقد كانوا بهذا الغباء.

758
00:43:54,874 --> 00:43:55,840
امسكها.

759
00:44:03,207 --> 00:44:05,091
حسنًا، انظر هنا.

760
00:44:05,167 --> 00:44:07,301
بريان والثعلب.

761
00:44:07,378 --> 00:44:09,261
في وقت مبكر للمدرسة،
أليس كذلك يا أخي؟

762
00:44:09,338 --> 00:44:10,396
هناك.

763
00:44:50,254 --> 00:44:52,638
لقد وصلت في الوقت المناسب.

764
00:44:52,715 --> 00:44:55,266
لقد حاول ذلك الأحمق قتلي.

765
00:44:55,342 --> 00:44:56,600
إنه هنا مع الاثنين الآخرين.

766
00:44:56,677 --> 00:44:59,395
هم يصلون في الفصول الدراسية.

767
00:44:59,472 --> 00:45:02,031
افتح الحقيبة.

768
00:45:02,108 --> 00:45:04,191
بطيء.

769
00:45:04,268 --> 00:45:05,484
بالتأكيد.

770
00:45:05,495 --> 00:45:07,019
انها مليئة بالمال.

771
00:45:07,096 --> 00:45:10,072
براين وهؤلاء الاثنان الآخران،
ظنوا أنني تاجر.

772
00:45:10,149 --> 00:45:11,824
عرضت علي كل هذا المال.

773
00:45:11,901 --> 00:45:12,750
وأحاول أن أقول لهم..

774
00:45:19,175 --> 00:45:20,374
لا أحد هنا سوى
مدرس.

775
00:45:20,385 --> 00:45:21,333
حسنًا.

776
00:45:21,410 --> 00:45:22,209
تحرك، هيا.

777
00:45:22,286 --> 00:45:24,086
دعنا نذهب.

778
00:45:24,163 --> 00:45:25,471
وجدنا هؤلاء الثلاثة في الخلف.

779
00:45:28,309 --> 00:45:30,384
أقول لك، هذا
ليست أشيائي.

780
00:45:30,461 --> 00:45:31,686
إنهم هؤلاء الرجال الآخرين.

781
00:45:31,763 --> 00:45:33,646
احفظه، العصي.

782
00:45:33,723 --> 00:45:35,347
اقرأ له حقوقه
في الطريق إلى الأسفل.

783
00:45:35,424 --> 00:45:36,566
حسنًا، هيا، لنذهب.

784
00:45:36,642 --> 00:45:37,349
تعال.

785
00:45:37,426 --> 00:45:38,350
تحرك، تحرك.

786
00:45:38,427 --> 00:45:40,186
حسنًا، هيا لنذهب.

787
00:45:40,262 --> 00:45:41,362
حركه.

788
00:45:48,854 --> 00:45:49,528
هل أنت بخير؟

789
00:45:49,605 --> 00:45:50,705
نعم، أنا بخير.

790
00:45:54,660 --> 00:45:57,369
أنت تدرك أنه سيتعين عليك ذلك
النزول والإدلاء ببيان؟

791
00:45:57,446 --> 00:45:58,546
سنكون سعداء بذلك.

792
00:46:08,499 --> 00:46:11,133
ستيك هندرسون
إذا أدين يمكن

793
00:46:11,210 --> 00:46:13,385
تلقي متتالية
جمل الحياة

794
00:46:13,462 --> 00:46:15,480
والتي سوف يكون مجموعها أكثر من 100 سنة.

795
00:46:17,800 --> 00:46:21,060
نحن في تريبيون نأخذ لدينا
القبعات لبريان بالدوين,

796
00:46:21,136 --> 00:46:25,314
الشاب الذي أصبح
نجم أكبر من كرة السلة

797
00:46:25,391 --> 00:46:30,945
المحكمة مما كان عليه.

798
00:46:31,021 --> 00:46:34,949
إنه مصدر إلهام
لهذا المجتمع.

799
00:46:35,025 --> 00:46:37,543
[تصفيق]

800
00:46:44,118 --> 00:46:47,503
اه، كما تعلمون، اه، هناك
لقد تم كتابة الكثير من الأشياء

801
00:46:47,580 --> 00:46:48,846
عني على مر السنين

802
00:46:51,625 --> 00:46:54,018
ولكن لا شيء من ذلك
يعني بقدر هذا.

803
00:46:56,881 --> 00:46:58,438
ليس بسبب الكل
الأشياء الجميلة

804
00:46:58,516 --> 00:47:07,523
قالوا بل ل
أول مرة في حياتي

805
00:47:07,600 --> 00:47:08,616
أستطيع أن أقرأها بنفسي.

806
00:47:17,026 --> 00:47:24,123
والحمد لله على المدرسة
وهكذا ينبغي لكم جميعا.

807
00:47:24,199 --> 00:47:26,634
[تصفيق]

808
00:47:29,463 --> 00:47:31,472
[أصوات متداخلة]

809
00:47:47,556 --> 00:47:49,648
السيدة بالدوين.

810
00:47:49,725 --> 00:47:53,152
هل رأيت مارك وجوناثان؟

811
00:47:53,162 --> 00:47:54,153
اه لا.

812
00:47:54,229 --> 00:47:55,821
ليست روحا.

813
00:47:55,898 --> 00:47:59,950
ولقد كنت هنا
لمدة 10 دقائق

814
00:48:00,027 --> 00:48:03,037
تحاول النهوض
العصب ليدخل.

815
00:48:03,113 --> 00:48:04,005
ماذا؟

816
00:48:06,709 --> 00:48:13,505
لدي شعور بأنني على وشك
لتصبح أكبر تلميذ لديك.

817
00:48:13,582 --> 00:48:15,758
لا تقلق بشأن هذا

818
00:48:15,834 --> 00:48:18,644
لدي شعور بك
قد يصبح المعلم

819
00:48:18,721 --> 00:48:20,930
زوجة ابنك المستقبلية.

820
00:48:21,006 --> 00:48:22,523
[ضحك]

821
00:48:24,259 --> 00:48:26,986
[تشغيل الموسيقى]